|
Post by The~Inquisitor on Aug 30, 2003 4:33:18 GMT -5
Chibi is an idiot. Don't think that this other person actually exists. You must remember that this is supposedly ChibiGoku's friend. Now, if this person is translating he is likely to be pretty good at english, it's funny how someone who would be able to speak English would be friends with Chibi, who has difficulty spelling the smallest of words and forming proper sentences. I seriously doubt this friend of Chibi exists and I seriously doubt this translation will be finished and I seriously doubt that Legion Saga will do well in Japan because the japanese rm2k games are more than likely going to be better than ours.
Why is Chibi advertising his friends translation of Legion Saga anyway? If his friend had any sense he wouldn't let slip that he knows Chibi so that people might take him seriously. (Chibi's friend)
It sounds great to know that the guy cannot even translate properly.
Finally, why is this project even being advertised here? No one here will care for it seems it's going to be in japanese, why don't you find a japanese forum instead and post it there? (Assuming your friend can actually write in the language)
|
|
ChibiGoku
RPG Townie
I am Cute, Sweet....AND UTERLY ANNOYING
Posts: 852
|
Post by ChibiGoku on Aug 30, 2003 15:32:56 GMT -5
You know, you just insulted one of my friends, Gas, as I know, is both a journalist, and reporter, a japanese one though, I know him online and me and him are friends. His english I mean't WAS a bit iffy, thats what I mean't. Now if you continue to insult him, I will personally styart a flame war. Thankyou.
|
|
|
Post by theblakeman on Aug 30, 2003 15:53:20 GMT -5
Uh-oh...Chibi's layin' it down on ya, Inq
|
|
|
Post by Kamau on Oct 13, 2003 11:50:30 GMT -5
Stop arguing. If it gets translated, fair enough. If not, no skin off our noses. It's not like we were ever gonna play the Japanese versions anyway, what with having the original in English and all.
|
|
Zheil
RPG Townie
Posts: 920
|
Post by Zheil on Oct 14, 2003 10:58:08 GMT -5
I feel a japanese translation would be fine, seeing as more people would be able to play Legion Saga, which is a very good game, by RM2k/2k3 standards.
|
|
ChromeCat
RPG Townie
"My avatar and Signature are original, do you think they are any good?"
Posts: 189
|
Post by ChromeCat on Oct 17, 2003 14:20:36 GMT -5
I guess "Legion Saga" would be more popular if it was released in japanese... But only time will tell
|
|
ChibiGoku
RPG Townie
I am Cute, Sweet....AND UTERLY ANNOYING
Posts: 852
|
Post by ChibiGoku on Oct 21, 2003 15:22:42 GMT -5
Bah. I might port it over to a different source code. But Yah, Kamau might get some compliments.....In japanese
|
|
|
Post by The One True Kefka on Oct 21, 2003 17:14:59 GMT -5
HAY U DONE SCREWED UP CG!!!!11111one
Actually, you did. Your romanji translation of Legion Saga is inaccurate. And if you're not the one translating, then don't take the credit for your friend... and if you are, learn your Japanese pronunciation and syllables. "Rijian Saaga". The way you did it is more akin to 'Ray-gay-ohn Sauu-ga'. Seriously. Try harder.
|
|
ChibiGoku
RPG Townie
I am Cute, Sweet....AND UTERLY ANNOYING
Posts: 852
|
Post by ChibiGoku on Oct 22, 2003 20:31:03 GMT -5
I mess upped. I do know Saga I beleave is correct. That may depend. Ok thanks for correcting me on that. I'm horrid at romajization for names(the name would be hard to try and translate to it anywho)
|
|
AdamC4
RPG Townie
"Better to have a gun and not need it, than to need a gun and not have it."
Posts: 64
|
Post by AdamC4 on Nov 3, 2003 5:35:54 GMT -5
Jesus christ...."mean't"? Beleave? Maybe you should use a spell checker before you post. I also hope to god you didn't mean "mess upped". "That may depend" = "that depends". I'm not the best at typing in proper Standard English form, but thats shocking.
|
|
ChibiGoku
RPG Townie
I am Cute, Sweet....AND UTERLY ANNOYING
Posts: 852
|
Post by ChibiGoku on Nov 3, 2003 17:04:37 GMT -5
X.x I'm begining to think how badly the transltor of mine will translate legion saga...I know...I'll use this....... babelfish.altavista.com/
|
|
|
Post by ObviousDelirium on Nov 3, 2003 22:19:03 GMT -5
You're using a translator?
Hehehe...Now the japaneses will say the dialogue doesn't make sense.
|
|
|
Post by theblakeman on Nov 4, 2003 1:45:58 GMT -5
X.x I'm begining to think how badly the transltor of mine will translate legion saga...I know...I'll use this....... babelfish.altavista.com/HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA HAHHAHAHAHAHHAHAHHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA HAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAAHAHAHAHAHAA AAHAAAHAHAHAHAHAHAHHA...HAH....AHAHAHAHAHAHAHA HAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAAAAA....ha... .haahaa.....ahahahaha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! AHAHAHAHAHHAHA!!!!! GAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA GHYAAAHAHAHAHAH!!!!!!!!! AHAAH...aha....aho.....ho....that's good.
|
|
ChibiGoku
RPG Townie
I am Cute, Sweet....AND UTERLY ANNOYING
Posts: 852
|
Post by ChibiGoku on Nov 5, 2003 18:11:58 GMT -5
I'm kidding about the trasnlator. Although I have a person personally translating something.
|
|
aaa11
RPG Townie
Posts: 481
|
Post by aaa11 on Aug 15, 2008 20:09:59 GMT -5
|
|